segunda-feira, setembro 14, 2009

DIS(CURSE) NE KRIOL!



Descurse de S.E. Sr. ALEXANDER KARPUSHIN,
Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário de Federosson Russa ne República de Cabe Verde, dirigide pe caboverdiane ne lançamente de site de sis Embaixada ne Internet.

Karus Amigos,

É ku grandi satisfason que nu ta apresenta esse site oficial na Internet da Embaixada di Federason Russa na Repúblika di Kabuverdi. Nu sta convencidu que ta ba djuda na cooperason qui ta existi entre nus dos países. Um di kes objectivo di kriason dess “portal informativo” é da pa kabu-verdianos informason atulizada di Rússia (na área di geografia, historia, xefia di Stadu), ses relasons ku Kabuverdi. També informa sobre es potencialidadis di sujeitus da Federason e das empresas russas no domínio di sportason e investimentus. Nu sta txeu interessadu na dinamizason di cooperason ekunómica e kumersial. Nes pagina li nos podi inkontra informason di karáter konsular (vistos, tradusons, e.t.c.). Nos podi odja fotografias di Rússia antiga e di gossi, nos podi konsulta requisitos pa resebi bolsa di studu na Rússia.
Esse site també ta konta ku informason di Kabuverdi dirigidu pa empresários russos qui ta pretendi desenvolvi ses negósios li na Kabuverdi.
Nu ta spera que ess site ta ser útil e ta satisfazi tudu informason que nhos ta procura sobri Federason Russa.
També nu ta pidi tudu interessadu em estabelesi kontaktus ku empresas ou organizason russas nas áreas di ekonomia, kumersiu, kultura e edukason pa envia pa ess site ses ideias e pididu di informason. Nu ta prometi respondi ku tudu prazer. Nu ta spera nhos apoia na promoson dês site.

Kabuverdianamenti,
EMBAIXADOR DA FEDERAÇÃO RUSSA
ALEXANDER
NA REPÚBLICA DE CABO VERDE
KARPUSHIN

segunda-feira, setembro 07, 2009

PROVA DOS NOVEs!

Não podia deixar de partilhar isto!

Aviso: Não tem imagem porque acho que só há um bloguista berdiano que teria essa paciência! Eu não me atrevo… Hiena, se estiveres a ouvir…

Já tinha ouvido falar do INSTINTO PROTECTOR e do COMPLEXO DE SUPERIORIDADE em relação a "PERIFERIA MUNDIAL" que caracteriza os Americanos, mas pensei que fosse menos evidente.

Assim, tirei a prova dos nove logo com o 1º Americano nativo, que eu tive oportunidade de falar.

À Chegada ao Aeroporto da Boavista, dois Americanos nativos e um Cabo-verdiano naturalizado. Tinha-lhes sido cancelado o voo no dia anterior e chegaram um dia após o previsto. Adivinhem com que companhia viajaram?

O pseudo-Americano como todos os pseudos, era o que mais reclamava e falava mal DESTE PAÍS, onde nada funciona e onde só há "LATE PEOPLE", gente atrasada traduzindo à letra!
É legítimo reclamar, mas existem formas “adequadas”.

Por fim, fui confrontado com uma pergunta sobre o que achava da visita de Hillary Clinton a este país e aos elogios que ela fez.

R- Para além dos elogios falou de outras coisas também, dos quais a segurança. É urgente prepararmos o país para este combate, e impedirmos que façamos (ou continuemos a fazer parte) parte da rota do narcotráfico!

1ª Prova dos Noves: - O Americano (nativo), disse não perceber a preocupação de Hillary Clinton já que se a Droga que vem supostamente da América Latina e que passa por C. Verde não irá certamente para os EUA.

2ª Prova dos Noves: - O mesmo Americano, reflectiu um bocadinho e tirou a sua própria conclusão, que é esta: - Yeah, i guess i understand Mrs Clinton, because AMÉRICA ALWAYS WANTS TO HELP THE REST OF THE WORLD! (Acho que compreendo a Sra Clinton, porque a AMÉRICA QUER SEMPRE AJUDAR O RESTO DO MUNDO) …

ESTUPENDO!

E por fim, foi como relembrar também de um episódio que me aconteceu quando acabadinho de chegar à Cidade da Praia, em que eu e um amigo estivemos numa discussão acesa sobre a Praia antes e Pós Filú. Juro por Deus que este comentário foi utilizado como argumento:
- Vocês que vem de "ILHAS" não sabem o que se passa aqui na Praia!

1º - Não é verdade, é só assistir aos média.
2º - Mesmo sendo parcialmente verdade, todas as ilhas são "ILHAS".


Depois disto poderia dizer que o complexo de superioridade é um sentimento que pode estar na base de atitudes mais medíocres e preconceituosos ainda: - O BAIRRISMO, A XENOFOBIA, O RACISMO, entre outros… Mas não vou dizer, pronto!

Não generalizando e dando mais uma oportunidade aos Americanos (TODOS MERCEM UMA SEGUNDA CHANCE, voilá!), lanço aqui um aviso:

- CUIDADO COM ELES, PORQUE ELES ANDAM AÍ! EVERYTIME AND EVERYWHERE!



Blog Widget by LinkWithin